Hola todos,
Réveil 7 heures , tout propre pour aller au grand marché de Chichicastenango, nous avons rendez vous avec Elad, Florence et Lou leur fille à 7h30 au pied de l'hôtel .Nous nous rendons à pied dans le bas de la ville où nous avons rendez vous avec un collectivo à 8h qui doit nous emmener directement au centre de Chichicastenango. Il fait beau , je vois enfin le volcan San Pueblo .Le collectivo emprunte la seule route disponible , celle par où s'est faite ma venue. Le chauffeur arrive avec un peu de retard , nous commencions à nous demander si nous étions au bon endroit pour le rendez-vous. Nous sommes 6 étrangers , 2 femmes guatémaltèques et un adolescent .Le chauffeur est antipathique, ne dit bonjour à personne , je lui dis un bonjour appuyé , il me répond du bout des lèvres, par contre il est prudent et ça vaut bien toutes les politesses , je pense que le van lui appartient, le véhicule est en bon état .La durée du voyage est prévue pour 2h , c 'est moins spectaculaire qu'en bus, malgré tout dans certaines montées , il doit débrayer pour relancer le moteur et repartir , pourtant le véhicule n'est pas complet. Dans une descente, nous sommes bloqués par un bus à l'arrêt , nous arrivons juste derrière un autre collectivo, le chauffeur vient voir le notre , sitôt après nous voyons arriver 3 jeunes étrangers , le chauffeur leur parle avec autant d ' amabilités que le nôtre, nous nous retrouvons complets , pourquoi pas ? Une bonne vingtaine de minutes , nous arrivons sur la partie en travaux dans la montée de la seconde montagne, nous sommes arrêtés pour une demi-heure , il y a déjà quelques voitures dont une voiture de police des forces spéciales. L'autre chauffeur vient rechercher sans ménagement ses 3 passagers , no comprendo ! salade guatémaltèque ? Je vais prendre une photo des véhicules arrêtées, suffisamment loin de la voiture de police pour éviter les embrouilles, en revenant les deux flics , avec gilet pare-balles à l'arrière du pick-up me disent bonjour derrière d'épaisses lunettes noires. Nous arrivons à destination aux alentours de 11h, nous restons ensemble avec Florence Elad et Lou , le temps de trouver un petit restaurant sur le marché pour déjeuner et nous aurons ensuite quartier libre . Bon petit repas avec des tortillas "negritas" à base de maïs noir.Nous avons rendez vous à 14h 30 devant le très bel et vieil hôtel San Tomas avec notre chauffeur pour le retour à San Pedro.Je vais me perdre ensuite dans le marché, un petit bonheur pour les photos , c'est un feu d'artifice de couleurs entre les fruits , les légumes , les habits des femmes de différents villages , les échoppes de vêtements , couvertures , bois sculptés et peints .Pas besoin d'avoir l ' "oeil" il suffit d'appuyer sur le déclencheur ! Je cherche pour Claude un ... de la région de Chichicastenango, je ne peux pas le nommer , surprise . Je cherche dans plusieurs étals sans trouver mon bonheur, beaucoup de femmes dans la rue vous poursuivent avec les épaules surchargées de couvertures , et vous proposent: " un bon prix pour les français , couverture pour les copines et les " belles doches" " , à mourir de rire, elles ont l'oreille.Il se met à pleuvoir fort , je me mets à l'abri sous une bâche plastique qui sert d' auvent à toutes les échoppes, forcément la propriétaire me propose toute sa boutique , "Avez-vous un .....?" " Oui ! J'ai des ..." elle revient avec un joli choix , sans que je donne le moindre prix ; elle baissera son prix au delà de mes espérances, nous faisons affaire, je la règle , elle baise les billets et porte les yeux vers le ciel , je suis son premier client , je dois lui porter chance pour le reste de la journée. Je visite l'église Santo Tomas construite sur un site sacré et un calvaire qui se font face ; pour moi c'était deux églises ; je ne peux pas obtenir les renseignements que je souhaite ; sur les murs intérieurs de l' édifice , il est demandé de ne pas prendre de photo ; j 'ai découvert la pancarte après une photo du fond de l'église , très sombre , austère , une grande impression de gravité, les Mayas qui prient à voix normale sont en pleine piété . C'est presque lugubre avec les représentations de saints dans des châsses de verre. Le choeur est fait de panneaux en bois très noir ou devenu très noir , il y a des peintures qui sont très abîmées .Ça change de l'exubérance baroque des églises mexicaines .Dehors un gars brûle une sorte d'encens à base de copal à même le sol du parvis de l'église ,2 garçons sont avec lui dans la fumée , l'homme prie à haute voix et agite un éventail , les garçons ont les yeux fermés et prient à voix douce.Est-ce du syncrétisme ? Je suis surpris car les Mayas parlent leur langue ; le " Quiché ", K'iche' en alphabet Maya.La civilisation K'iche' était très importante au moment de la Conquête, après une bataille décisive , ils se rendirent aux espagnols et offrirent leur pays , en guise de réponse , les Conquistadors brûlèrent vifs les chefs et l'élite ainsi que la ville. Le chef tué pendant la bataille , Tecún Umán est un héros national .J'avais vu sa statue à Quezaltenango sans savoir l'importance de ce personnage.A San Pedro les Mayas parlent le Tzuturil. Je retrouve par hasard Florence et Lou ; nous allons prendre un pot au premier étage d'un café, nous voyons Elad passer dans la rue, j 'ai rencontré plusieurs étrangers , beaucoup d'Israëliens, on voit bien à travers le comportement des gens d'ici que le site est couru.... Il est couru pour sa beauté ! nous rentrons ; le collectivo est à l'heure.le retour se fait dans les mêmes temps , nous attendons peu de temps pour les travaux.En arrivant , Florence et Elad ont un ami qui fête son anniversaire dans un café au bord du lac, je vais prendre un pot ; la fête bat son plein , un français un peu éméché fait le zouave sur le ponton mal arrimé sur le lac , il est très drôle , forcément il finit à l'eau .je quitte mes amis ; je suis fatigué par cette journée à courir dans tous les sens.
Ce matin , journée ordinaire , petit déjeuner chez Magdalena sur la terrasse il fait beau. Je vais blogger dans mon petit café avec un véritable expresso , grains grillés à l' arrière du commerce.
Photos
1° ma douche ne manque pas de courant: les 2 prises , l'ampoule, le chauffe eau !
2° 3°4°enfin je vois le sommet du volcan San Pablo de la terrasse de chez Magdalena ou je prends mon petit dejeuner
5° 6° la montée pour sortir de la cuvette du lac
7°8° arrêt . le bétonnage par demi - voie
9°10° l'entrée du marché
11°12° le restaurant avec ses tortillas "negritas"
13° la plus petite des églises
14° le monsieur avec le feu sur la droite
15°16° l église San Tomas
17°le marché toutes bâches sorties
18° un monsieur prépare son encensoir
19°20°21° le marché central
22° un patio attenant à l'église .Le presbytère?
23°les marchés de l'église est le marché aux fleurs
24° chargement
25° le bus est parti
26°Marta
27° le collectivo à 3 passagers à 1/2 tarif ?
28° une rue du bas San Pablo
29°le "bouda" célèbre café du coin
30°La terrasse de mon café du matin. Un camion sur la droite , ce sont les éboueurs.
31°32°
33° dans les rues basses
34°mon voisin du dessus, James , anglais , serveur le soir au "Bouda" et écolier 2h par jour pour apprendre l'espagnol 8 mois qu'il est ici.
35° un avocatier ,il regorge de fruits.
coucou mon loic super toutes photos je suis partie en vacances au mont dore j'etais en retard pour lire tes beaux recits je me suis ratrapée . jacqueline et alain rentre des etats unis demain .tout va bien le mariage etait superbe .continu a nous faire avec toi nous sommes en vacances gros bisous de nous deux jacotte patrick
RépondreSupprimerBonjour chers Jacotte et Patrick,
SupprimerTout va bien pour vous deux.
Claude m'avait dit que vous étiez au Mont Dore , profitez bien de vos congés. Je vous embrasse .loic
Salut Loic,
RépondreSupprimeraujourd'hui 30 Septembre, déjà quatre mois que tu nous fais voyager et rêver à travers ton blog de plus en plus coloré. Continue mon garçon!!
Bonne continuation
A+
Olive
Merci mon cher Olivier.
SupprimerJe reste encore un jour à San Pedro.
Je suis bien ici , des vacances !
Bonne journée .loic.
Coucou Loic
RépondreSupprimerc'est magique les reportage que tu nous envoi !!!!!
il va falloir que tu reprenne ton semi-remorque! courage
Amicalement Patrick
Salut Pat.
SupprimerNon pour le sémi remorque je repars par un petit bateau qui traverse le lac,
Un bon moment paraît - il .
Je te souhaite des bonnes choses.
Loic